וְעַתָּ֗ה אָבִי֙ הֶעְמִ֤יס עֲלֵיכֶם֙ עֹ֣ל כָּבֵ֔ד וַאֲנִ֖י אוֹסִ֣יף עַֽל־עֻלְּכֶ֑ם אָבִ֗י יִסַּ֤ר אֶתְכֶם֙ בַּשּׁוֹטִ֔ים וַאֲנִ֕י אֲיַסֵּ֥ר אֶתְכֶ֖ם בָּעַקְרַבִּֽים׃
At ngayon, ang aking ama ay nagpataw sa inyo ng mabigat na pamatok, at ako naman ay magdaragdag pa sa inyong pamatok; pinarusahan kayo ng aking ama sa pamamagitan ng mga latigo, ngunit ako ay magpaparusa sa inyo sa pamamagitan ng mga panghampas na may tinik.›”
II Chronicles
And now, my father placed a heavy yoke upon you, and I will add to your load. My father chastened you with whips, but I [will chasten you] with [(a goad that stings like)] scorpions.